TonyG Support have got back to me again, explaining that the web promotion and support replies are now "in sync".
"
The support response has been modified to include the following sentence, so the promotion URL and support response will match exactly."
I still have no idea why the Neteller withdrawal took a week, however they gave me a free tournament entry coupon for all this mess so I guess I'll just "forget about it" 