I wouldn't pay to much attention to that psychology of color BS
I spent years in the snowboard industry where stickers ruled the day.
You want the ones that "People can see!" the further the distance the better.
White text on Red sounds pretty good to me.
Take a few of your final art printouts, set'em up & start backing away, the one you can read the furthest wins!
cheers